Cos'è questo sito? A cosa serve?
Anzitutto nasce per una presentazione dei tag (comandi) Ass, passando poi a diversi tutorial per un uso avanzato dei tag stessi, compresa una guida sul karaoke e il Karaoke Templater, un'automazione di Aegisub (conosciutissimo programma per creare sottotitoli), che permette di risparmiare parecchio tempo nella realizzazione di Karaoke.
Purtroppo sembra che una delle poche guide complete sui tag (al momento) sia quella scritta dagli autori di Aegisub (ma non è in italiano).

Tuttavia, questa non è solo una semplice traduzione, ma è stata integrata da parecchie immagini e filmati esplicativi, aggiornata con i nuovi tag, un maggiore chiarimento su alcuni tag e divisa in pagine per una più semplice consultazione, con un indice a lato per poter saltare rapidamente al tag che interessa.
Oltre alla guida ovviamente, troverete anche esempi avanzati sull'uso dei tag ed esempi per il karaoke.

Speriamo di aver dato un piccolo aiuto a tutti coloro che si stanno avvicinando ora a questo mondo o a coloro che sono già esperti ma vogliono approfondire l'argomento.
Ovviamente sono ben accetti commenti, suggerimenti come pure intelligenti confronti sulle cose scritte e, perché no, pagine aggiuntive con ulteriori tutorial.

Per contattarci info@subasstutorial.com, oppure tramite i soliti canali.

Un ringraziamento a Ferro e Lohaker per il supporto.

Tenshi-san & DKIT